Thursday 19 March 2015

အေမ့သီခ်င္းသံေအးေအးေလးေတြ

. . . ေခတ္လူငယ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႕ ျမန္မာသံစဥ္ေတးသြားေလးေတြကို ျမတ္ျမတ္ႏိုးႏိုးရွိလွတယ္ဆိုတာ မဆန္းေပမယ့္ တစ္ခ်ိဳ႕ကေတာ့ အထူးအဆန္း လုပ္ၿပီး ေမးၾကတယ္။ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္လည္း ေသခ်ာေတာ့ မသိေပမယ့္ အေမ့ရဲ႕ ေက်းဇူးနဲ႕ အခုလို ျမန္မာသံစဥ္ သီခ်င္းေလးေတြကို ျမတ္ႏိုးတတ္လာတာလို႕ ထင္ပါတယ္။ အေမက အဆိုေတာ္တစ္ေယာက္ မဟုတ္ေပမယ့္ သီခ်င္းေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို သံေနသံထားနဲ႕ အၿမဲ ဆိုေလ့ရွိတယ္။ မာမာေအး သီခ်င္းေတြ ေလဘာတီမျမရင္ သီခ်င္းေတြ တင္တင္ျမ သီခ်င္းေတြဆိုတာ အေမဆိုျပေနတာနဲ႕ပဲ ငယ္ငယ္ကတည္းက အလြတ္နီးပါး ရေနခဲ့တာကလား။ စႏၵယားလွထြတ္တို႕ဘာတို႕ကေတာ့ ႀကီးလာခါမွ ကိုယ့္ဘာသာ နားေထာင္ရင္း ႀကိဳက္တတ္သြားခဲ့တာ။ အေမဆိုျပတဲ့အထဲမွာေတာ့ ေယာက်္ားသီခ်င္းက နည္းနည္းပဲ ပါတာေလ။
မွတ္မွတ္ရရ ဆယ္တန္းတုန္းကဆိုရင္ စာက်က္တာကို ထိုင္ေစာင့္တတ္တဲ့ အေမက လက္ဘက္သုပ္ေပးရင္း စာက်က္နားတဲ့အခ်ိန္မွာ သီခ်င္းေတြ ဆိုဆိုျပတတ္တာေလ။ အခုလည္း စာေတြဖတ္တာမ်ားလို႕ ေခါင္းေတြပူလာတဲ့အခါ အေမရဲ႕ သီခ်င္းသံေအးေအးေလးကို ေတာင့္တမိပါရဲ႕ . . .

Humming Mom
------------------
When I was young, my mother used to hum Myanmar old songs, and I was very familiar with those songs. Most of the guys in our age seem to prefer modern songs to those classic ones, but I still love Myanmar old songs. Sometimes, it is rather strange for some of my colleagues and they want to know why I have such an unusual favourite. I think that I might be a successor of my mother's favourite. I miss my mom's humming tunes . . .

No comments:

Post a Comment