မရေရာတဲ့ဇာတ်သိမ်း

. . . ဒီရက်ပိုင်း စာရေးချင်တာတွေရှိပေမယ့် ဥတုသပ္ပာယနဲ့ ဌာနသပ္ပာယ သိပ်ပြီး မမျှတလေတော့ ကီးဘုတ်လက်တင် စာမရေးဖြစ်ဘဲ စာတွေချည်း နင်းကန်လှိမ့်ဖတ်ဖြစ်နေတယ်၊ စာတွေဖတ်ရင် ရေးချင်စရာတွေ ပိုပိုပြီး တွေးမိလာပေမယ့် အခုပြောခဲ့တဲ့ အခြေအနေကြောင့် စာမရေးဖြစ်ဘဲ ညတိုင်ဆို ရေကန်ဘေးက ထိုင်ခုံလေးမှာ အေးအေးလူလူသွားထိုင်ရင်း လေညင်းလေးခံပြီး ဖတ်ထားတဲ့စာတွေအကြောင်း ပြန်ပြန်တွေးနေဖြစ်တယ်
.
. . . တစ်ခုက စာရေးဆရာ ဂျက်လန်ဒန်ရဲ့ ဝတ္ထုတိုလို့ ပြောရမလား၊ သူ့ငယ်ဘဝဇာတ်ကြောင်းလို့ အဆိုရှိတဲ့ ဝတ္ထုလို့ ပြောရမလား စာတစ်ပုဒ်အကြောင်းပဲ၊ ဂျက်လန်ဒန်ဆိုတာ မူရင်းအင်္ဂလိပ်လို မဖတ်ဖြစ်ပေမယ့် မြန်မာပြည်က ဘာသာပြန်ကောင်းတဲ့ စာရေးဆရာတွေကျေးဇူးနဲ့ တော်တော်များများ ရင်းနှီးနေပြီးသား စာရေးဆရာပါ၊ ကိုယ်ကတော့ ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်မှာတုန်းက သင်ရတဲ့ “To Build a Fire” ဆိုတဲ့ ဝတ္ထုကို ဖတ်ပြီး ဂျက်လန်ဒန်ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ သေချာသိသွားတာ၊ အဲသည်နောက်ပိုင်းလည်း သူ့ဝတ္ထု မြန်မာပြန်တွေဆို လိုက်လိုက်ဖတ်ဖြစ်တယ်၊ ဆရာဂျက်ရဲ့ ဝတ္ထုတွေ ဖတ်ရတာလည်း သိပ်ပြီးသက်တော့သက်သာတော့ မရှိလှပါဘူး၊ သူ့ဇာတ်ကောင်တွေက တစ်ချိန်လုံး တိုက်ခိုက်ရုန်းကန်နေကြရာချည်းပါပဲ
.
. . . “To Build a Fire” ကို ဘယ်လောက် မစွဲတယ်စွဲတယ်၊ နှင်းပွင့်တိုင်းပြည်မှာနေတုန်းက တစ်ခါသား ညနေဘက်ကြီး နှင်းတွေ သည်းသည်းကျနေတုန်း နှင်းတောထဲကို တစ်ယောက်တည်း အဖော်မပါဘဲ ထွက်သွားခဲ့ဖူးတယ်။ ဝတ္ထုထဲက နှင်းမုန်တိုင်းမိပြီး လမ်းပျောက်နေတဲ့ ဇာတ်ကောင်ရဲ့ ခံစားချက်ကို နည်းနည်းဖြစ်ဖြစ် မြည်းစမ်းကြည့်ချင်လို့ လမ်းမပေါ်က ဖဲ့ဆင်းပြီး ကျောင်းဘေးက သဘာဝတောအုပ်ထဲ လျှောက်ကြည့်မယ်ဆိုပြီး ထွက်လာခဲ့တာ၊ ကိုယ်တွေနေခဲ့တဲ့ နှင်းပွင့်တိုင်းပြည်မှာ ဆောင်းဦးလောက်ပဲ နှင်းက သိပ်မထူသေးခင် လမ်းလျှောက်လို့ရပြီး နှင်းထူသွားပြီဆို လမ်းလျှောက်ဖို့က ခက်တတ်တာမို့ အဲသည်တုန်းက နှင်းပါးသေးတဲ့အချိန်တောင်မှ လေတွေတိုက် နှင်းတွေသည်းသည်းကျ ကိုယ်လာခဲ့တဲ့လမ်းကို ဘယ်လိုပြန်ရမယ်ဆိုတာ သေသေချာချာကြီး သိနေလျက်နဲ့တိုင် နှင်းတောထဲမှာ တဖြည်းဖြည်း ခြောက်ခြားလာလို့ အဲသည်ကြောက်စိတ်ကို အနိုင်ပေးပြီး သိပ်အဝေးကြီးမသွားဘဲ ပြန်လှည့်လာခဲ့တာ၊ အခန်းပြန်ရောက်ရောက်ချင်း ဝတ္ထုကို ပြန်ဖတ်တော့မှ ဝတ္ထုထဲက နှင်းတောထဲ လမ်းပျောက်သူရဲ့ ခံစားချက်ကို ဂျက်လန်ဒန် ဘယ့်ကလောက် အသေးစိတ် ရေးဖွဲ့နိုင်တာလဲဆိုတာ ပိုပြီး ခံစားမိသွားနိုင်ခဲ့တာ
.
. . . ခုရက်ပိုင်း ဖတ်ဖြစ်တဲ့ ဝတ္ထုထဲမှာ အိမ်ကထွက်ပြေးလာတဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ကောင်လေးတစ်ယောက်ရယ် သူနဲ့ရွယ်တူ ပိုပြီးအတွေ့အကြုံရင့်ကျက်တဲ့ ပင်လယ်ပျော် ကောင်လေးနှစ်ယောက်ပေါင်းပြီး မသမာတဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ဖို့ သက်စွန့်ဆံဖျား ကြိုးစားကြတဲ့ အကြောင်းလေး။ ဂျက်လန်ဒန်ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်းပေါ့လေ သူ့ဇာတ်ကောင်တွေဟာ ဘယ်တော့မှ သက်တောင့်သက်သာရယ်လို့ မရှိကြဘူး၊ ရုန်းကန် တိုက်ခိုက်နေကြတာချည်းပဲ၊ ဒါပေမယ့် ဇာတ်လမ်းအဆုံးသတ်မှာတော့ သူတို့ အောင်မြင်သွားတယ်ဆိုတဲ့ သဘောနဲ့ ဇာတ်သိမ်းထးတယ်။
.
. . . ငယ်ငယ်တုန်းကများဆိုရင် ဒီလိုဇာတ်သိမ်းထားတဲ့ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ကို ဖတ်ပြီးတဲ့အခါ ကျေနပ်အားရနှစ်သိမ့်တဲ့ ခံစားချက်ကို ရမှာဖြစ်ပေမယ့် ဂျက်လန်ဒန်ရဲ့ ဇာတ်သိမ်းပုံက သူတို့အောင်မြင်ကြဖို့ သေချာပြီး ဆိုတဲ့ သဘောလောက်မှာ ရပ်ထားပြီး တကယ်အောင်မြင်တဲ့အပိုင်းထိ ဆက်မပြောထားတဲ့အတွက် ရှေ့မှာလည်း ဒီလို အောင်မြင်လုဆဲဆဲ အခြေအနေတွေရောက်ခါမှ မမျှော်လင့်တဲ့ အလှည့်အပြောင်းတွေကြုံပြီး ဇာတ်လမ်းရှည်နေတာတွေ ဖတ်ရပြန်များတာကတစ်ကြောင်း . . .
.
. . . ဒီအသက်ဒီအရွယ်အထိ ဖြတ်သန်းလာခဲ့တဲ့ ဘဝတစ်လျှောက်မှာ လက်တစ်ကမ်းရောက်မှ လွှတ်လိုက်ရတဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေ အခြေအနေတွေကို ကြိမ်ဖန်များစွာ ကြုံခဲ့ဖူးတာက တစ်ကြောင်းမို့ ဂျက်လန်ဒန်က ဘယ်လိုပဲ သေချာတဲ့ လေသံနဲ့ ဇာတ်ကိုသိမ်းထားပါစေ တကယ်ကြီး သူတို့အောင်မြင်သွားတယ်ရယ်လို့ ကိုယ့်မှာ စိတ်ဒုန်းဒုန်းချ ကျေနပ်အားရတဲ့ ခံစားချက်ကို မရနိုင်ဘဲ အဲလို မရတဲ့အတွက်လည်း စာရေးဆရာကို ဒီလိုသေချာတဲ့ ဇာတ်သိမ်းမျိုး မရေးရပါလားလို့ စိတ်မဆိုးတဲ့အပြင်၊ သူတို့ဇာတ်ကောင်တွေအနေနဲ့လည်း ဒီတစ်ပွဲမအောင် နောက်တစ်ပွဲအောင်အောင် လုပ်ရမှာပေါ့လေဆိုတဲ့ စိတ်မျိုး ထားမိနေတယ်ဆိုတာ ကန်ရေပြင်ကို ကြည့်ရင်း စဉ်းစားမိနေတာမျိုး
.
. . . လောကဓံတွေကို လုံးလုံး မဖြုံတော့ဘူးဆိုတဲ့ သဘောမျိုး မဟုတ်ပေမယ့် အရင်တုန်းကလို သိပ်ပြီး ဟက်ဟက်ပက်ပက် မရှိတော့တာမျိုးကို အသက်ကြီးသွားတယ်လို့ ဆိုကြတာ ထင်ပါရဲ့
.
ဗိုလ်ကောင်း
၈ မေ ၂၀၂၄

ˈsʌmərz ˈsæŋk(t)ʃuˌɛri

ɪn ðə ˈmɪdəl əv ðə ˈsʌmərz ɪnˈtɛns hit,
aɪ faɪnd maɪˈsɛlf ɪn ðɪs ˈkwaɪət rɪˈtrit.
ðoʊ ðə ˈlɑdʒɪŋ laks ˈkʌmfərt ɪn ðə ˈswɛltərɪŋ ɛr,
maɪ ˈwʌriz mɛlt əˈweɪ wɪˈðaʊt ə kɛr.
təˈnaɪt, ə ˈdʒɛntəl briz ˈwɪspərz rɪˈlif,
ˈizɪŋ ðə ˈtɔrmɛnt əv ðə ˌʌnˈjildɪŋ hit.
ðə leɪk bɪˈfɔr mi ˈspɑrkəlz ənd ɡlimz,
wɪð stɑrz ˌoʊvərˈhɛd, ə ˌmɛzməˈraɪzɪŋ sin.
ˈbɜrdz ənd sɪˈkɑdəz fɪl ðə naɪt wɪð sɔŋ,
ɪn ðɪs ˈpisfəl ˈmoʊmənt, aɪ ˈfɪl strɔŋ.
ˈdrɔɪŋ ˈkɜrɪʤ frəm ðɪs ˈtræŋkwɪl naɪt,
fɔr ðə ˈbætl əˈhɛd, aɪ məst prɪˈpɛr tu faɪt.
ðoʊ ˈpɛrədaɪs meɪ slɪp frəm maɪ ˈɡræsp sun,
ɪn ˈmoʊmənts laɪk ðiz, aɪ faɪnd maɪ bun.
မောင်လွမ်းဝေ
၃၀ ဧပြီ၂၀၂၄

"Summer's Sanctuary"


In the middle of the summer's intense heat,
I find myself in this quiet retreat.
Though the lodging lacks comfort in the sweltering air,
My worries melt away without a care.


Tonight, a gentle breeze whispers relief,
Easing the torment of the unyielding heat.
The lake before me sparkles and gleams,
With stars overhead, a mesmerizing scene.


Birds and cicadas fill the night with song,
In this peaceful moment, I feel strong.
Drawing courage from this tranquil night,
For the battle ahead, I must prepare to fight.


Though paradise may slip from my grasp soon,
In moments like these, I find my boon.

လမ်းလျှောက်သင်္ကြန်

အင်တာနက်သပ္ပာယနဲ့ ဥတုသပ္ပာယ မမျှတတာကို အကြောင်းပြုပြီး ပျင်းရိခြင်းဝေဒနာနဲ့ အလုပ်အင်ဂျင်မနိုးနိုင်သေးလေတော့ အပီကဲခဲ့တဲ့ သင်္ကြန်အကြောင်းလေးပဲ စမြုံပြန်တာပေါ့
.
. . . အကျနေ့ညနေပိုင်းမှာ လမ်းလျှောက်သင်္ကြန်ကို ရောက်ခဲ့တယ်၊ မနှစ်ကလည်း ရောက်ခဲ့တော့ ဘာပဲပြောပြော သဘောကျလို့ ဒီနှစ်လည်း ရောက်အောင်သွားမယ်ဆိုပြီး ညီလေးတွေကို စည်းရုံးပြီး သွားခဲ့တာ၊ မနှစ်က အတွေ့အကြုံအရရယ်၊ တခြားသူတွေကို သတင်းထောက်လှမ်းချက်အရရယ် ပျဉ်းမနား-တောင်ညိုလမ်းကို ပျဉ်းမနားဘက်ကလည်းမဝင်၊ နေပြည်တော်ဘက်ကလည်း မဝင်ဘဲနဲ့ ဧရာဝတီလမ်းဘက်ကနေ အူဖောက်ဝင်ခဲ့တယ်။ ဒါတောင် ကိုယ့်လို လမ်းသိတဲ့သူတွေ အများကြီးမို့ ကားရပ်စရာ ခက်ခက်ခဲခဲရှာရပ်လိုက်ရတယ်။
.
. . . ဘီယာဗူးလေးတွေ ကိုယ်စီကိုင်ပြီးဝင်သွားတော့ အဝင်ဝက လုံခြုံရေးစစ်ဆေးတဲ့ ပြည်သူ့ရဲ မမတွေက ဒီလိုကိုင်သွားလို့ မရပါဘူးတဲ့၊ အွန်း အာ့တာဆိုလည်း ကုန်အောင်သောက်သွားလိုက်မယ်ဆိုပြီး နောက်ပြန်ဆုတ် ကုန်အောင်သောက်မို့လုပ်တော့ ရေသန့်ဗူးတို့ဘာတို့နဲ့တော့ ထည့်သွားလို့ ရပါတယ်တဲ့၊ နေပါစေတော့ ကုန်အောင်ပဲ သောက်သွားတော့မယ်ဆိုပြီး ဝင်တော့ ညီလေးတစ်ယောက်က ဂက်စ်မီးခြစ်ပါတာ အထဲကို မယူရပါဘူးတဲ့၊ ဒီမှာ ထားခဲ့ပြီး အပြန်မှ ဝင်ယူပါဆိုလို့ ချထားတဲ့ ခြင်းလေးထဲ ထားခဲ့ရတယ်၊ မီးခြစ်တွေ အများကြီးဟ
.
. . . လက်မှတ်ဝယ်တဲ့နေရာရောက်ရော၊ တစ်ယောက်ကို သုံးထောင်တဲ့၊ လေးယောက်ဆိုတော့ တစ်သောင်းနှစ်ထောင်၊ လက်မှတ်ဆိုတာ ရေစိုခံလက်ပတ်အစိမ်းလေးတွေ၊ ကိုယ့်လက်ပတ်နံပတ်က ၀၂၀၁၇၅ ဆိုတော့ တစ်စောင် သုံးထောင်နှုန်းနဲ့တွက်ရင် သိန်းခြောက်ရာကျော် (၆၀,၅၂၅,၀၀၀) ဖိုးရှိနေပြီ၊ ညနေ လေးနာရီ နဲ့ ငါးနာရီကြားမှာ၊ သွားနေရင်းနဲ့ လက်ပတ် အဝါလေးတွေ၊ အပြာလေးတွေလည်း တွေ့တယ် ဘာကွာလဲတော့ မသိဘူး၊ သိရင်ပြောကြပါအုံး
.
. . . လာကြတဲ့သူတွေကတော့ ဝက်ဝက်ကွဲလို့ ပြောရမယ်၊ လူပင်လယ်ကြီးပဲ၊ ရေတွေဖြန်းပေးနေတာလည်း အဆင်ပြေတယ်၊ စတုဒိသာဘာညာလည်း နည်းနည်းပါးပါး စားရတယ်
.
. . . မဏ္ဍပ်တွေ၊ ဇာတ်စင်တွေက တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ဆက်ပြီး ဆောက်ထားတာကိုတော့ ပြန်သုံးသပ်သင့်တယ်လို့ထင်တယ်၊ ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ တို့ အရင်တုန်းက ပျဉ်းမနား တပေါင်းပွဲလိုပဲ (တို့ငယ်ငယ်က ပျဉ်းမနား ကိုးခန်းကြီးဘုရား တပေါင်းကွင်းက တပေါင်းပွဲကို ပြောတာနော်) မန္တလေးသိန်းဇော်၊ ရွှေမန်းသဘင် စတဲ့ ဇာတ်တွေကလည်း နှစ်ရုံသုံးရုံအပြိုင်၊ မိုးကြိုးငှက်ငယ်တို့ မျက်လှည့်တို့၊ ရုပ်သေးတို့ကလည်း အပြိုင်အဆိုင်အပြင် ပန်းကန်ပြားထဲက မိန်းကလေးတို့၊ နတ်မြွေကြီးတွေတို့၊ သီတာ ဓာတ်ပုံတိုက်တို့၊ ကလေးကစားစရာ စီးစရာ၊ ချားရဟတ် တွေအပြင် တစ်ချို့ဈေးသည်တွေက မိုက်တွေနဲ့ အော်ရောင်းလို့ တကွင်းလုံးကို ဆူညံနေတာမျိုး၊

ပန်းမှတ်တမ်း

မသေခင် လုပ်ဖြစ်အောင် လုပ်သွားချင်တဲ့ အလုပ်တစ်ခုထဲမှာ မြန်မာပြည် အညာတစ်လွှားပတ်ပြီး အခုလို နွေဦးမှာပွင့်တဲ့ပန်းတွေကို ကိုယ်တိုင်ဓာတ်ပုံရိုက်၊ မှတ်တမ်းတင်၊ မျိုးရိုးခွဲခြားပြီး မြန်မာနာမည် (ဒေသအခေါ်အမည်ကွဲမျိုးစုံ) နဲ့ သေချာစုဆောင်းထားတဲ့ ပန်းအမျိုးအစားဘဏ်တိုက် ဝက်ဆိုက်တစ်ခု လုပ်ချင်တာပါပဲ။ အညာနယ်တစ်ခုလုံး မပတ်နိုင်ဘူးဆိုရင်တောင် ကိုယ့်ဇာတိနေပြည်တော်တစ်ဝန်းက ပန်းတွေကို အမျိုးအစားစုံလင်အောင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ချင်ပါသေးတယ်။ တစ်ယောက်တည်း ကျောပိုးအိတ်တစ်လုံး ရေးတစ်ဗူး မုန့်ကျွတ်တစ်ထုပ်နဲ့ ကင်မရာတလက်လွယ်ပြီး စိတ်ရှိတိုင်းလျှောက်သွားရမယ့်အရေး တွေးမိရင်တောင် ပျော်ပါတယ်

လောလောဆယ်တော့ အရင့်အရင်နှစ်တွေလို ကိုယ်အိမ်နား ပတ်ဝန်းကျင်က ပန်းတွေကိုတောင် စိမ်ပြေနပြေ လိုက်မကြည့်နိုင်သေးတဲ့အဖြစ်

အရင့်အရင်နှစ်တွေက သူတို့ကို လာကြည့် ဓာတ်ပုံရိုက်နေကျလူတစ်ယောက် ဒီနှစ်တော့ မလာသေးပါလားဆိုပြီး နွေဦးမှာပွင့်တဲ့ ပန်းလေးတွေက ကျနော့်ကို မျှော်နေကြရော့မယ်

စိတ်ကျေနပ်သဘောကျ

. . . အောင်ငြိမ်းချမ်းရေးတဲ့ မျက်မှောက်ရေးရာဆောင်းပါးပေါင်းချုပ် (၂၀၂၃) ထွက်လာတော့ တော်တော်လေးကို ကျေနပ်မိတယ်၊ မနှစ်က ပထမဆုံးထုတ်တဲ့ (၂၀၂၂) စာအုပ်တုန်းကဆို တော်တော်လေးကို မချင့်မရဲဖြစ်စရာတွေ များခဲ့တော့ ဒီနှစ်စာအုပ်ကို ဆောင်းပါးတွေ စရေးတာ၊ စာစီတာ၊ ပုံတွေထည့်တာ၊ အောက်ခြေမှတ်စုတွေ၊ ရည်ညွှန်းကိုးကားတွေကို အတော်ကြီး စိတ်တိုင်းကျအောင် လုပ်နိုင်ခဲ့ပြီး လုပ်ခဲ့တဲ့အတိုင်းလည်း စာအုပ်မှာ အရာထင်တာမို့ ကျေနပ်မိတယ်လို့ ပြောတာပါ။ ဒါတောင်မှ သက်ဆိုင်သူတွေ အားလုံးဝိုင်းဝန်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပေးတဲ့ ကြားထဲက၊ ကိုယ်တိုင် စက်ပေါ်တင်တဲ့အဆင့်အထိ စာအုပ်အပြင်အဆင်၊ ပုံတွေသုံးတာ၊ နေရာချတာ အဆုံး စိတ်တိုင်းကျ လုပ်ခွင့်ရတယ်ဆိုတာတောင် ပြင်မယ်ဆို ပြင်စရာက တွေ့နေသေးတာတော့ ထားလိုက်ပါတော့လေ
.
. . . အမှန်တော့ ဒီစာအုပ်က ဆောင်းပါးတွေက အပတ်စဉ်ထုတ်တဲ့ The Trend News Journal မှာ အပတ်စဉ် အခန်းဆက်ဖော်ပြခဲ့တဲ့ ဆောင်းပါးတွေ ဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်း ၁၅ ပုဒ် ပါဝင်ပါတယ်။ ဆောင်းပါးတွေ စပြီး ခေါင်းစဉ်စဉ်းစားကတည်းကိုက ၂၀၂၃ ခုနှစ်ရဲ့ နှစ်ချုပ်မှတ်တမ်းသဖွယ်လည်းဖြစ်ရအောင်၊ နိုင်ငံတကာလေ့လာရေးနယ်ပယ်မှာ တာစားလာတဲ့ သဘောတရားတွေကိုလည်း တင်ပြပြီးသားဖြစ်ရအောင်ဆိုတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လုပ်ခဲ့တာမို့ အဲသည် ရည်ရွယ်ချက်တွေလည်း ရာခိုင်နှုန်း အတော်များများ ပေါက်မြောက်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
.
. . . ဒီဆောင်းပါးတွေကို ရေးစဉ်က နောက်ထပ်ရှိခဲ့တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုက ဒီဆောင်းပါးတွေဟာ ကိုယ်တိုင်လိုအပ်လို့ ပြန်ရည်ညွှန်းမယ်ဆိုရင်တောင် ယုံယုံကြည်ကြည် ရည်ညွှန်းကိုးကားနိုင်တာမျိုး ဖြစ်ရမယ်ဆိုတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘယ်သူမှ ဖတ်ဖတ်၊ မဖတ်ဖတ်၊ စိတ်ဝင်စားစား မစားစား၊ ငါရေးရင် ငါ့အတွက် မှတ်စုကောင်းကောင်းရတာပေါ့ ဆိုတဲ့ ဖေ့ဘုတ်မှာ စာရေးရင်တောင် ထားနေကျဖြစ်တဲ့ ခံယူချက်မျိုးနဲ့ ရေးခဲ့တာမို့လို့ ကိုယ့်အစွမ်းရှိသမျှတော့ တကယ့်ကို ယုံကြည်ကိုးကားထိုက်တဲ့ စာတွေပဲ ဆိုတာ အာမခံနိုင်ပါတယ်။
.
. . . စာမျက်နာ ၄၀၀ ကျော်မှာ စုစုပေါင်း ဆောင်းပါး ၁၅ ပုဒ်ထဲ ဆိုတော့ တစ်ပုဒ်ချင်းအတွက် ဘယ်လောက်နေရာပေးထားလဲ ဆိုတာ ခန့်မှန်းလို့ရပါတယ်။ ပါတဲ့ အကြောင်းအရာတွေက တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီညီလာခံနဲ့ ရှေ့ခရီးအကြောင်း၊ ဒေါ်လာရဲ့ အရေးပါမှုကို တိုက်စားလာတဲ့အကြောင်း၊ အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်တို့ရဲ့ သုစီဒီးဒိစ်ထောက်ချောက်၊ တောင်ကမ္ဘာခြမ်းနိုင်ငံတွေရဲ့ ကမ္ဘာ့အရေးမှာ ဝင်ဆန့်လာမှု၊ အိန္ဒိယ နဲ့ အာဖရိကတို့ အရေးပါလာပုံအကြောင်း နဲ့ လက်ရှိဖြစ်နေတဲ့ အာရပ်-အစ္စရေးစစ်ပွဲအကြောင်းအထိ ပါတဲ့အတွက် ၂၀၂၃ ရဲ့ ကမ္ဘာ့သမိုင်း အကျဉ်းချုပ်လို့လည်း ဆိုနိုင်ပါတယ်။
.
. . . အရင်တုန်းက ဧကမဏ္ဍိုင်-ဒွိမဏ္ဍိုင်-ဗဟုမဏ္ဍိုင် ဆိုရာကနေ နောက်ပိုင်းပေါ်ထွက်လာတဲ့ ကဏ္ဍစုံကမ္ဘာသဘောတရားအကြောင်း (Multiplex World Order)၊ ပါဝါအမာ-ပါဝါအပျော့တို့ နောက်ပိုင်း ပေါ်ထွက်လာတဲ့ ချွန်မြမြပါဝါ (Sharp Power) သဘောတရားအကြောင်း၊ ကမ္ဘာ့သမိုင်းမှာ ခေတ်သစ်နိုင်ငံတော်ဆိုပြီး စတင်ပေါ်ပေါက်လာခဲ့တဲ့ ၁၆၄၈ ခုနှစ်ကနေ အခုအချိန်အထိ အချိန်ကာလ တိုက်စားပြောင်းလဲလာတဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာဆိုတဲ့ သဘောတရားတွေ လျော့ရဲလာပုံ၊ စသည် စသည်ဖြင့် အကြောင်းအရာစုံ ပါဝင်ပါတယ်။
.
. . . ဒါပေမယ့် ဒီစာတွေကို ပညာရှင်များအတွက် ရည်ရွယ်ရေးထားတာ မဟုတ်ဘဲ၊ နိုင်ငံတကာရေးရာကို စိတ်ဝင်စားတဲ့ သူများအတွက်သာ ရေးထားတာဖြစ်လို့ Academic Paper လို ဟိတ်ကြီးဟန်ကြီး ခန့်ထည်လေးနက်နေမှာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ (ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကိုယ့်ဆရာတွေ ဖတ်မှာကိုတောင် ကြောက်မိပါတယ်)
.
. . . စာအုပ်ထွက်ပြီလို့ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာ ပိုစ့်တင်တဲ့အခါ စိတ်ဝင်တစားနဲ့ စာအုပ်လိုချင်ကြောင်း ပြောကြတာတွေကိုလည်း ကြည်နူးစွာတွေ့မြင်ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့်. . .
.
. . . ဒီစာအုပ်က မရိုက်ခင်ကတည်းက ဘယ်အတွက် ဘယ်လောက်ဆိုပြီး တွက်ချက်ပုံနှိပ်တာဖြစ်တဲ့အတွက် အများကြီး ရောင်းပေးနိုင်ဖို့ သိပ်အလားအလာ မရှိသလို အပြင်ဆိုင်တွေမှာ တင်ပေးနိုင်ဖို့ အလားအလာလည်း မရှိလှပါဘူး၊ သို့သော်လည်း အရန်အဖြစ် တွက်ချက်ထားတဲ့ ပမာဏနည်းနည်းလေးထဲက တစ်ချို့ကို ထုတ်ရောင်းပေးနိုင်မယ်လို့ ယူဆတဲ့အတွက် စာအုပ်လိုချင်တဲ့သူများအတွက် ကျနော် ဖောင်လေးတစ်ခုပို့ပေးပါမယ်။ စာအုပ်တန်ဖိုးက အတိအကျပြောဖို့ခက်တာကြောင့် မယုတ်မလွန် တစ်သောင်းတစ်ထောင်ကျပ်ပဲ ဆိုကြပါစို့၊ အဲဒီလိုလေးဆိုရင် အဆင်ပြေလောက်မှာပဲလို့တွေးပြီး စာအုပ်လိုချင်သူများ အောက်က ဖောင်လေးကို ဝင်ဖြည့်ပေးကြပါ။
.
. . . ဖောင်ဖြည့်ရာမှာလည်း အမည်၊ Viber နံပတ်၊ ပို့ပေးစေလိုတဲ့ လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပတ်၊ ကားဂိတ်ကတင်ပေးရမယ်ဆို ကားလိုင်းအမည်၊ ချပေးရမယ့်ဂိတ်၊ Delivery Service နဲ့ ပို့ပေးရမယ့် လိပ်စာ၊ ကျနော့်ဆီကို ငွေလွှဲပြီးကြောင်း ပြေစာ screenshot ၊ တကယ်လို့များ စာအုပ် မရနိုင်ခဲ့ရင် ပိုက်ဆံပြန်လွှဲပေးရမယ့် Kpay နံပတ် နဲ့ အမည် စတာတွေကို ဖောင်ထဲမှာ ဖြည့်ပေးဖို့ လုပ်ထားပါတယ်။
.
. . . စာအုပ်က ဘယ်နအုပ်ရမယ်ဆိုတာ မသေချာတာကြောင့် အခုဖောင်ဖြည့်တဲ့ အစဉ်လိုက် ဦးစားပေးပြီး ပို့ပေးပါမယ်ခင်ဗျ၊ ဖေ့ဘုတ် ကွန်းမင့်နဲ့ မက်ဆေ့ဘောက်တွေမှာ စာတွေရေးပြီး မှာကြပြုကြတာကို ဝမ်းသာကျေးဇူးတင်ပေမယ့် အများနဲ့ဆိုတဲ့အခါ စီမံရ အဆင်ပြေအောင် ဒီဖောင်လေးကိုပဲ ဖြည့်ပေးကြဖို့ အထူးမေတ္တာရပ်ခံ ပန်ကြားချင်ပါတယ်။
.
ဖြည့်ရမယ့် Google Form က First Comment ထဲမှာပါခင်ဗျာ
.
ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ

ဗိုလ်ကောင်း

၂၈ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၄

ဘဝနဲ့ ဆန္ဒ

ဘဝနဲ့ ဆန္ဒ တစ်ထပ်တည်းကျရင် ပျော်စရာသိပ်ကောင်းမှာပဲလို့ ပြောကြတယ်မို့လား

အင်း ပျော်တာပေါ့ အရမ်းကိုပျော်တာပေါ့

ဒါပေမယ့် ဒါပေမယ့်ပေါ့လေ

ဘဝနဲ့ဆန္ဒ တစ်ထပ်တည်းကျတယ်ဆိုတာ ဝဋ်ကြွေးပါလို့ဆိုတာရော မဖြစ်နိုင်ဘူးလားလို့လည်း နည်းနည်းလေး နေရာရွှေ့ပြီး စဉ်းစားကြည့်မယ်ဆိုပါတော့

ဝဋ်ကြွေးသော မကြွေးသော ခဏထားလို့ တကယ့်အဖြစ်အပျက်ကို ပြောပြရမယ်ဆိုရင်

ကိုယ်ဝါသနာပါတဲ့ အလုပ်ကို အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအလုပ်အဖြစ် အချိန်ပြည့်လုပ်ခွင့်ရနေတာ ဝမ်းသာစရာကြီးဖြစ်ပေမယ့်

သူများတွေ တစ်နေကုန် အလုပ်က ပြန်လာရင် စိတ်လွတ်လက်လွတ် နေနေတဲ့အချိန်မှာ ကိုယ့်မှာ နားချိန်ရယ်လို့ မဟုတ်ဘဲ စာတွေလိုက်ဖတ်နေရတာကိုက အလုပ်လည်းဖြစ် နားတာလည်းဖြစ်တဲ့အပြင် တစ်ခါတစ်လေ လိုက်ဖတ်နေရင်းနဲ့ မဆုံးနိုင်တဲ့ ဖတ်စရာတွေ ဆက်ဆက်လာရင် ပင်ပန်းလာတာ

အရှေ့တောင်ထောင့်မြို့ရိုး

. . . အနီရောင်အောက်ခံမှာ အဖြူရောင်စာလုံးနဲ့ ရေးထားတဲ့ ဒီဆိုင်းဘုတ်လေးနားကဖြတ်တိုင်း မဆုံးနိုင်တဲ့ မေးခွန်းစဉ်တွေ တသီတတန်း ပေါ်လာရမြဲပါပဲ၊ လက်လှမ်းမီသလောက် လိုက်မေးကြည့်တော့လည်း ဒီဆိုင်းဘုတ် အဓိပ္ပာယ်ကို သိဖို့ နေနေသာသာ ကိုယ့်လိုတောင် ဆိုင်းဘုတ်ကို မမြင်ခဲ့ကြ သတိမမူမိခဲ့ကြ၊ ကိုယ်ကသာ မျက်စိမျောက်ရှုံးပြီး ဆိုင်းဘုတ်ကို တွေ့ခဲ့ရသလိုလို
.
. . . လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း (**) ဆိုတော့ ခုခေတ်လို အလွယ်တကူဓာတ်ပုံရိုက်လို့ရတဲ့ ဖုန်းတွေလည်း မရှိသေးတဲ့အချိန်ဆိုတော့ ဒါကို ဘယ်လိုရိုက်ထားရမှန်း မသိခဲ့ဘူး။ ကိုယ်လည်းမသိ၊ ကိုယ်ဖြတ်နေကျလမ်းမှာလည်း တွေ့နေကျဆိုတော့ တော်တော်ကို မျက်စိထဲ ကိုးလိုးကန့်လန့်နိုင်လှတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ပေပဲ။ လက်လှမ်းမီသလောက် လိုက်မေးကြည့်တော့လည်း ဘယ်သူမှ မသိ၊
.
. . . ညနေတုန်းက မသိတဲ့ ဖုန်းတစ်လုံး ဝင်လာလို့ ကိုင်လိုက်တော့ ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး လိုအပ်တဲ့ အကူအညီရှိရင် ပေးပါမယ်ဆိုတဲ့ အကြောင်း ပြောလာတယ်။ ငါက ဘာလို့ လိုရမှာတုန်း ငါ့အလုပ်လည်း မဟုတ်ဘူး။ အူကြောင်ကြားလာလုပ်မနေနဲ့လို့ ပြန်ကောပေးလိုက်တယ်။ တကယ်သဘောရိုးနဲ့ ကူညီပေးမယ်ဆိုတာကတော့ အတွေ့အကြုံအရ ဘယ်လိုမှ ယုံနိုင်စရာမရှိ၊ ကူညီမယ်ဆိုလည်း ကိုယ်က ဒါတွေလုပ်နေတဲ့သူမဟုတ်တော့ မလိုပါဘူး၊ လိုတဲ့သူတွေ လုပ်ကြပါလိမ့်မယ်
.
. . . စကားပြန်ဆက်ရရင် ကိုယ်သိချင်နေတဲ့ အကြောင်းကို လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ့်သုံးနှစ်လောက်က သဲလွန်စ ရခဲ့တယ်။ မှန်လေမမှန်လေ၊ ခိုင်လုံလေ မခိုင်လုံလေ မသိပေမယ့် အဲသည် ဆိုင်းဘုတ်အကြောင်းက ဒီလိုပါတဲ့
.
. . . အနော်ရထာမင်းလက်ထက်၊ အေဒီ ၁၁ ရာစု၊ ကောဇာသက္ကရာဇ် ၃၉၅၊ တပေါင်းလဆန်း ၁၂ ရက်၊ သောက်ြာနေ့မှာ အနော်ရထာမင်းကြီးက ကင်းတပ် ၄၃ မြို့ တစ်ပြိုင်နက်တည်း ထူထောင်ရာမှာ ပါခဲ့တဲ့ မြို့တဲ့၊ အဲသည်မြို့နားက ကိုယ်တို့ရောက်တုန်းက ရွာလေးတစ်ရွာတောင် ရှိခဲ့သေး၊ မြို့ရိုးက တခြားမြို့ရိုးတွေလို မဟုတ်ဘဲ ကျောက်စရစ်တုံးတွေနဲ့ တည်ထားတာတဲ့
.
. . . ရွာအမည် မြို့အမည်တွေက ကာလရွေ့လျောလို့ ပြောင်းသွားနိုင်တယ် ဆိုပေမယ့် မူလ အမည်တွေကို‌ ပြန်ခန့်မှန်းရာမှာ အထောက်အကူတော့ ဖြစ်နိုင်တယ်မို့လား၊ ဥပမာ တို့ငယ်တုန်းက ကျောင်းစာမှာ နန်းမြို့ရိုးတွေအကြောင်း သင်ရတဲ့အခါ သူရဲပြေး၊ သူရဲခို စသည်တို့ ရှိတယ်မို့လား၊ အဲသည်ရွာလေးနာမည်က သူရဲခို တဲ့ ဗျ
.
. . . ဓာတ်ပုံတော့ ရှိတယ်၊ သိချင်ရင် လေးလေးစားစား လာမေးပါ၊ ယီးတီးယားတားနဲ့ ကူညီချင်သလိုလို၊ အကုန်လုံးသိနေသလိုလိုတော့ လာပြီး အာမချောင်နဲ့ ၊ ဒီကိစ္စ ငါက စိတ်လည်း မဝင်စားဘူး၊ ဒီထက်ပိုသိချင်တာလည်း မရှိဘူး၊ ငါ့ကို အချက်အလက် ထောက်ပံ့ပေးမလိုလိုနဲ့ လာတော့ မစားလေနဲ့ ၊ ညနေက ဖုန်းဆက်တဲ့သူကို အားနာလို့ နည်းနည်းပဲ ကောလွှတ်တာ ၊ ဒီတစ်ခါ အူကြောင်ကျားလာလုပ်ရင် ဆဲလွှတ်မှာ ၊ ဒီထက်ပိုသိချင်ရင် ရှေးသုသွားမေး
.
ဗိုလ်ကောင်း

၁၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၄